Du wartest hier auf mich.
You wait here with me.
Du wartest nicht nur auf deine Chance.
You’re not just waiting for your chance.
Du wartest… genau hier, okay?
You wait for… right here, okay?
Ich glaube zwar, dass du die richtigen Fragen stellst, Dean, aber du wartest nicht auf die richtigen Antworten.
I think you’re asking the right questions, Dean, but you’re not waiting for the right answers.
Wartest Du hier und?
Do you wait here and?
Du wartest auf die Zukunft.
You wait for the future.
Ist das der Typ auf den du wartest?
Is that the guy you’re waiting for?
Und du wartest hier auf mich!
And you wait here for me!
Wartest Du seit einem Monat?
Have you been waiting for a month?
Wartest Du vor der Tür?
Do you wait outside the door?
Schnell! – Du wartest hier!
Quick! – You wait here!
Wartest Du darauf, dass die Liebe beginnt, um das Schlagen deines Herzens fühlen? ~
Are you waiting for love to begin, to feel the beating of your heart? ~
Du wartest nur noch, bis es dunkel wird, stimmt’s?
You only wait until it gets dark, right?
Lily, wenn du wartest, dass ich mich plötzlich in die Hochzeitsbraut verwandle, geb es auf.
Lily, if you’re waiting for me to suddenly turn into the bride, give it up.
Die Frau, auf die du Wartest.
The woman you’re waiting for.
Wilson! Du wartest hier!
Wilson! You wait right here.
| Conjugation: warten (to wait) | ||
|---|---|---|
| POV (2nd Per. Sing.) | German (present) | English (present) |
| (statement) | Du wartest. (informal) | You wait. |
| (question) | Wartest du? (informal) | Do you wait? |
Last Updated on December 5, 2020
by DaF Books