 Deutsch als Fremdsprache (DaF) |
Du wartest hier draußen.
You wait out here.
Wartest Du immer bis zum letzten Moment
Do you always wait until the last moment
Wartest Du immer noch auf diesen Anruf?
Are you still waiting for that call?
Die Schwester sagte, dass du wartest.
The nurse said you were waiting.
Du wartest hier auf mich, höchstens 2 Sek., OK?
You wait here for me for 2 seconds at the most, OK?
Es gibt immer ein Schlupfloch, du wartest bis zur letzten Minute und lässt die Bombe platzen.
There’s always a loophole, you wait until the last minute and let the bomb explode.
Wartest Du also nicht?
So you’re not waiting for “him”?
Wartest Du auf ein Wunder?
Are you waiting for a miracle?
Es wäre schön, wenn du sagen würdest, dass du wartest, dass ich zurückkommen kann, dass wir darüber reden können und eine Lösung suchen.
It would be nice if you said that you would wait, that I could come back, that we could talk about it and find a solution.
Gut, aber du wartest im Auto.
Fine, but you wait in the car.
Ich komme auf diese Brücke und du wartest hier auf mich.
I’m going to get on this bridge and you wait here for me.
Du wartest.
You wait.
Es bedeutet, du wartest hier.
It means you wait here.
Deine Arme sind ausgebreitet, du wartest nur auf mich
Your arms are spread out, you wait only for me
| Conjugation: warten (to wait) | ||
|---|---|---|
| POV (2nd Per. Sing.) | German (present) | English (present) |
| (statement) | Du wartest. (informal) | You wait. |
| (question) | Wartest du? (informal) | Do you wait? |
Last Updated on June 25, 2021
by DaF Books