 Deutsch als Fremdsprache (DaF) |
Das Problem ist, die ganze Zeit, während du wartest, wachst ihr weiter auseinander.
The problem is, the whole time you are waiting, you are growing further apart.
Der, auf dessen Anruf du wartest.
The one you’ve been waiting for to call.
Du wartest hier mit dem Baby und Murphy, bis wir zurück sind.
You wait here with the baby and Murphy until we get back.
Du wartest vorn, ich hinten.
You wait in the front, I’ll wait in the back.
Wartest Du vergeblich auf sie?
Are you waiting for her in vain?
Ich will, dass du wartest, wenn ich rauskomme.
I want you to wait when I come out.
Entweder du wartest bis du sie erneut findest oder kontaktierst das Steam-Support-Team, welches die Anfrage jedoch mit sehr hoher Wahrscheinlichkeit ablehnen wird.
Either wait until you find them again or contact the Steam Support Team, who will most likely reject the request.
Du wartest auf Zoe und lenkst sie ab, bis ich Miss Ainsley losgeworden bin.
You wait for Zoe to distract her until I get rid of Miss Ainsley.
Wartest Du nicht nur auf deine Chance?
Don’t you just wait for your chance?
Du wartest in der Wohnung von Rafi dem Hasen, worauf?
You’re waiting at Rafi the rabbit’s apartment for what?
Nein, du wartest am Ufer.
No, you wait on the bank.
Wartest Du ab, und im richtigen Moment vergiftest du sie?
Do you wait and at the right moment you poison her?
Wartest Du hier mit dem Baby und Murphy, bis wir zurück sind?
Will you wait here with the baby and Murphy until we are back?
Und die Tatsache, dass du wartest, sagt mir, dass du etwas mehr als Stefan willst.
And the fact that you’re waiting tells me that you want something more than Stefan.
| Conjugation: warten (to wait) | ||
|---|---|---|
| POV (2nd Per. Sing.) | German (present) | English (present) |
| (statement) | Du wartest. (informal) | You wait. |
| (question) | Wartest du? (informal) | Do you wait? |