Jeder Mann für den ich arbeite, fragt sich, wie es wohl wäre.
Every man I work for wonders what it would be like.
Mace, ich arbeite noch nicht mal.
Mace, I’m not even working yet.
Ich arbeite in einer Abtreibungsklinik.
I work In An Abortion Clinic.
Ich arbeite ganztags.
I work full time.
Mein Name ist Philipp Joas und ich arbeite bei Lab1886.
My name is Philipp Joas and I work at Lab1886.
Hör zu, ich arbeite jetzt.
Look… I’m working now.
Der Fahrstuhlführer in dem Gebäude, wo ich arbeite.
The elevator man in the building where I work.
Ich weiß auch gern, mit wem ich arbeite.
I care about who I’m working with, too.
Die Frau glaubt, ich arbeite in ‘nem Café.
That woman think I work in a cafeteria.
Bitte, ich arbeite für mein Geld.
Please, I work for a living.
Weil ich arbeite… auf der anderen Seite der Stadt.
Because I’m working… all the way on the other side of town.
Sag ihr, ich arbeite nicht für BoJack.
Tell her I don’t work for BoJack.
Marta weiß, wie ich arbeite.
Marta knows me well, she knows how I work.
Nein, aber ich arbeite am Auto.
No, I’ll work on your car.
Also ich arbeite mit autistischen Kindern.
I work with children with autism.
Ich hab keine Zeit, ich arbeite.
I don’t have time, I’m working.
Entschuldigung, ich arbeite nur am Tresen.
Sorry, I just work the counter.
Ich habe keinen Anteil an der Kanzlei und ich arbeite nicht an diesem Fall.
I don’t have any equity in the firm, and I’m not working on this case.
Ehrlich, ich arbeite die ganze Woche.
Dude, I’ve been working on it all week.
Entschuldige bitte, aber ich arbeite schon sehr lange daran.
Excuse me, but I’ve been working on this a long time.
| Conjugation: Present - arbeiten (to work) | ||
|---|---|---|
| POV (1st Per. Sing.) | German (present) | English (present) |
| (statement) | Ich arbeite. | I work. |
| (question) | Arbeite ich? | Am I working? |
Last Updated on January 12, 2021
by DaF Books