Harvey, ich arbeite nicht daran.
Harvey, I’m not working on it.
Würde ich gerne, aber ich arbeite heute nicht mehr.
Well, I would love to, but my shift just ended.
Ich arbeite in einer Reparatur-Werkstatt.
I work at a repair shop.
Ich arbeite in einem großartigen Unternehmen!
I work in an amazing place!
In der heiligen Schrift brauchst du mich nicht zu suchen, ich arbeite undercover.
Don’t bother looking me up in the book of saints…
Aber ich arbeite dran, weißt du.
See, I’m working on that.
Nun, wo ich arbeite, ist Schönheit keine Bereicherung.
Well, where i work, beauty is not an asset.
Also, ich arbeite immer parallel mit all diesen Anwendungen.
Well, I always have all these applications open.
Du weißt, ich arbeite mit Leidenschaft…
You know, I’m passionate about the job and…
Wenn ich arbeite, ziehe ich alte Sachen an.
Generally, when I’m working, I just wear a smock and some old slacks.
Meiner Familie hab ich erzählt, ich arbeite in Italien.
Mine, true, I made them I believe in working Italy.
Ich bin nicht sicher, wo ich derzeit wohne, aber ich arbeite im Pierre.
I’m not sure where I’m staying right now, but I’ll be working out of the Pierre. Okay.
Schau, Tom, ich arbeite.
Look, Tom, I’m working.
Dolores, zurück zu Hause, da ist eine Frau, Julia, und ihr Vater besitzt das Unternehmen in dem ich arbeite.
Dolores, back home, there’s a woman, Juliet, and her father owns the company where I work.
Mr. Ardwick, ich arbeite seit 16 Jahren hier.
Mr. Ardwick, I’ve worked here for 16 years.
Wenn sie hier ist, sehe ich sie nicht, weil ich arbeite.
And when she is in town I don’t get to see her ’cause I’m workin’.
Wichtiger ist, für wen ich arbeite.
It matters who I work for.
Pepel: – Nichts, ich arbeite.
Pepel: Nothing, I am working.
Aber ich arbeite das in der Therapie auf.
But I’m working that out in therapy.
| Conjugation: Present - arbeiten (to work) | ||
|---|---|---|
| POV (1st Per. Sing.) | German (present) | English (present) |
| (statement) | Ich arbeite. | I work. |
| (question) | Arbeite ich? | Am I working? |
Last Updated on January 12, 2021
by DaF Books
