| Conjugation: Present - fahren (to drive) | ||
|---|---|---|
| POV (2nd Per. Sing.) | German (present) | English (present) |
| (statement) | Du fährst. (informal) | You drive. |
| (question) | Fährst du? (informal) | You drive. |
Wer sagt, dass Verbindungen aufrechterhalten nicht Spaß machen kann?
Who says that maintaining connections can’t be fun?
Wer sagt, dass wir fertig sind?
Who says we’re done?
Wer sagt das denn? Wer sagt denn dass du kein Potenzial hast Wer sagt denn dass du nicht Vorsitzende sein kannst?
Who says so? Who says that you have no potential Who says that you can’t be chairperson?
Wer sagt zwei gegen einen geht nicht? In diesem nächsten Match tun sie es, wo eure drei Schönheiten sich abwechseln, sich gegenseitig zu pinnen.
Who tells us two against one does not work? In this next match they do it, where your three beauties take turns pinning each other.
Wer sagt, dass er dazu fähig ist?
Who says he’s capable of that?
Wer sagt, Sie müssen sich zwischen Leistung und Mobilität entscheiden?
Who says you have to choose between performance and mobility?
Wer sagt, dass du fahren darfst, Mann?
Who says you get to drive, man?
Und wer sagt, „er von ihren Thronen den mächtigen hinstellen hat” [LC 1,52]?
And who says, “from their thrones he has placed the mighty one” [LC 1,52]?
Wer sagt, du sollst rennen?
Who says you got to run?
Nun, wer sagt, dass es ein “er” ist?
Well, who says it’s a “he”?
Wer sagt, dass ich eingesperrt bin?
Who says I’m locked up?
Wer sagt, das ist das Ende?
Who says this is the end?
Roxana Halbleib: “Wer sagt, dass alle fünf oder zehn Minuten ein Ereignis passiert, das ein Risiko ergibt?”
Roxana Halbleib: “Who says that every five or ten minutes an event happens that creates a risk?
Wer sagt, dass ich wiederkomme?
Who says I’m coming back?
Orea Resort Horizont Šumava Immer jung Wer sagt, dass Senioren nicht genießen können?
Orea Resort Horizont Šumava Always young Who says that seniors cannot enjoy?
Warten Sie, wer sagt, er sei der Teamleiter?
Wait, who says he is the team leader?
Wer sagt, dass ich das nicht tu?
Who says I’m not?
Wer sagt, dass du einen Film hast?
Who says you have a movie?
Wer sagt, dass sie von Tigern sind?
Who says they’re from tigers?
Wer sagt so was?
Who says that to you?
Wer sagt, dass wir fliegen?
Who says we’re flying?
Conjugation: SAGEN