| Conjugation: Present - sagen (to say) | ||
|---|---|---|
| POV (3rd Per. Sing.) | German (present) | English (present) |
| (question) | Wer sagt? | Who says? |
| (question) | Sagt wer? | Says who? |
Wer sagt das denn? – Wer sind wir schon?
Who said that? – Who are we?
Wer sagt, dass es keine Helden mehr gibt?
Who says that there are no heroes anymore?
Wer sagt denn, dass das Hirschleder ihr schlimmster war?
Who said that the buckskin was her worst?
Wer sagt, das Wort oder der Begriff “kurdisch” komme nicht vor, hat offensichtlich den Bericht nicht gelesen.
Who says that the word or the term “Kurdish” does not exist, has obviously not read the report.
Wer sagt, dass Geld nicht glücklich mache, weiß nicht, wo man einkauft.
Who says that money doesn’t make you happy, doesn’t know where to shop.
Sagt der Engel gar freundlichen Angesichtes: Aber lieber Freund und Bruder, wer sagt dir denn, dass ich dich dadurch irgend bevorzuge, dass ich dich nach dem Willen des Herrn als den schon am meisten Reifen vorerst zu Ihm bringen soll?
Says the angel even of a friendly face: But dear friend and brother, who is telling you that I prefer you in this way, that I should bring you to Him for the time being according to the will of the Lord as the most mature?
Die Zellengröße Wer sagt uns, dass die Größe der auf den Mittelwänden imprägnierten Zellen das ist, was die Bienen brauchen?
The cell size Who tells us that the size of the cells impregnated on the middle walls is what the bees need?
Nun, wer sagt den das ich dein Freund werden möchte?
Well, who says I want to be your friend?
Wer sagt da also die Wahrheit?
So who is telling the truth?
Na, wer sagt‘s denn?
There you are!
Wer sagt, dass du es “begreifen” musst, bevor du dorthin kommst?
Who says that you have to “understand” it before you get there?
Die vorbereiteten in meinem üblichen Keller 4×3 MT (Wer sagt, dass Sie brauchen Mega-Werkstätten sind falsch) und gerade für die Panzer fragte ich Hilfe von VRP.
The prepared in my usual basement 4×3 MT (Who says you need mega workshops are wrong) and just for the tanks I asked help from VRP.
Wer sagt uns, dass eventuell ein Risiko bestehen könnte?
Who tells us that there might be a risk?
Woraufhin der Gegenerwiderung wurde: Wer sagt, dass die Bar war Nash?
Whereupon the rejoinder became: Who said the bar was Nash?
Wer sagt denn, dass ich den Ort nicht strikt für den beruflichen Gebrauch aufgeschrieben habe?
Who says I didn’t write this place down strictly for professional use?
Wer sagt, das Dad alles wissen muss?
Who says Dad has to know everything?
Wer sagt dir das?
Who tells you that?
Also hör auf den Aufbau Ihrer Sandburgen und lässt auf das Wasser! Wer sagt, dass man nicht verkleiden, wenn Sie surfen?
So listen to the building of your sandcastles and let the water flow! Who says that you don’t dress up when you surf?
Conjugation: SAGEN