Ich glaube, man sagt für gewöhnlich Danke.

Conjugation: Present - sagen (to say)
POVGerman (singular)English (singular)
3sg.Er sagt.
Sie sagt.
Es sagt.
He says.
She says.
It says.
Man sagt.One says.
You say. (generic)
The German indefinite pronoun man corresponds in meaning to the English indefinite pronoun one. Man is often used to mean people in general. Man also corresponds to the English (indefinite, generic) you.

Ja, es ist wahr, was man sagt, die Liebe ist stark.
Yes, it is true what they say, love is strong.

Außerdem möchte ich noch ein Wort an Herrn Gregor richten: Ich fürchte, die von ihm zitierte Zeitung gehört zu der Art Zeitungen, die es auch im Vereinigten Königreich gibt und von denen man sagt, wahr sei darin nur das Datum.
I would also like to say a word to Mr. Gregor: I am afraid that the newspaper he quoted belongs to the kind of newspaper that also exists in the United Kingdom and of which one says that the only truth in it is the date.

Ihr wisst, was man sagt, King Gregor.
You know what they say, King Gregor.

Ich glaube, man sagt für gewöhnlich Danke.
I think they usually say thank you.

Und man sagt vielleicht: Schau, versuch’s gar nicht.
And one might say: Look, don’t even try it.

Wenn das dann doch geschieht, hat in allen Fraktion in den letzten Jahren eine Debatte um sich gegriffen, die eben letzteres zu verhindern versucht, nämlich, dass man sagt, Menschenrechte sind unteilbar.
If that does happen, a debate has been going on in all the groups in recent years which is trying to prevent the latter, namely that people say that human rights are indivisible.

OK, Brick, wenn man sagt, “Lassen wir das”, dann ist das “das” gemeint, das zum Problem wurde.
OK, Brick, when you say, “Let’s leave that”, you mean the “that” that became the problem.

Ich meine, man sagt, es gibt so wenige wirkliche Überraschungen im Leben…
I mean, they say there are so few real surprises in life…

Ich bin ihm, wie man sagt, verfallen.
I am, as they say, addicted to him.

Weißt du, was man sagt?
You know what they say?

Weißt du, man sagt, Erfolg ist nichts, ohne jemanden, mit dem man ihn teilen kann.
You know, they say success is nothing without someone to share it with.

Ich weiß nicht, was man sagt, wenn man verliebt ist.
I don’t know what they say when you are in love.

Zum Ortszentrum sind es 12 km, gesäumt von Weinbergen und Obstgärten. Ist Naramata wirklich wie man sagt? Man scheint allerorts davon zu sprechen.
The center of the village is 12 km away, surrounded by vineyards and orchards. Is Naramata really as they say? People seem to speak of it everywhere.

Weißt du, was man sagt?
You know what they say?

Herr Bassler, man sagt, ein warmes Glas Milch mit Honig hilft, wenn man abends nicht einschlafen kann.
Herr Bassler, they say that a warm glass of milk with honey helps when you can’t fall asleep in the evening.

Wanbi Guizhao, wie man sagt.
Wanbi Guizhao, as they say.

Ich weiß, wie man sagt “Mais oui”.
I know how to say “Mais oui”.


Conjugation: SAGEN

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: