| Conjugation: Present - sagen (to say) | ||
|---|---|---|
| POV | German (singular) | English (singular) |
| 3sg. | Er sagt. Sie sagt. Es sagt. | He says. She says. It says. |
| Man sagt. | One says. You say. (generic) | |
| The German indefinite pronoun man corresponds in meaning to the English indefinite pronoun one. Man is often used to mean people in general. Man also corresponds to the English (indefinite, generic) you. | ||
Seiner Mutter gegenüber macht er, wie sie sagt, nie ein Hehl daraus, dass er die SED und deren Regime ablehnt.
His mother said that he never made a secret of his disapproval of the Communist Party and its regime when he spoke to her.
Es kümmert Captain Matthews und sie sagt wo es lang geht.
It matters to Captain Matthews, and he calls the shots.
Sie leidet, aber sie sagt nichts.
But she doesn’t say anything.
It’s definitiv selten über einen Gewichtsverlust Programm, das wirklich, tatsächlich so funktioniert, wie sie sagt, kommen.It’s auch sehr spannend.
This is definitely rare to meet a weight loss program that really, really works as it says it does.It is also very interesting.
Es ist wahr, was sie sagt, Dexter.
It’s true, Dexter, what she said.
Du weisst, was sie sagt? – Ja.
You know what she’s saying, right?
Ich habe sie nie getroffen, aber ja, sie sagt das.
Well, I’ve never met her, but, yes, she does.
Weil, sie sagt ich erinnere sie an die Vergangenheit, an meinen Dad.
‘Cause she says that I remind her of the past, of my dad.
Man muss deshalb immer tun, was sie sagt.
Always. It’s important to always do what she says.
Dann solltest du tun, was sie sagt.
Then you should do what she says.
Mulder… sie sagt, er ist einfach durch die Wand gegangen.
Mulder… she said that he walked right through the wall.
Aber sie sagt, dass es Frauen erniedrigt.
But she says it’s degrading women.Well, it is!
Für eine Erklärung hier ist die Theorie zu kompliziert aber sie sagt, dieses Muster kann man erwarten.
It’s a little too complicated to explain right now, but the theory tells you that this shape kind of should occur.
Das ist nicht das, was sie sagt.
That’s not what she’s saying.
Irgendetwas ist mit ihr los, aber sie sagt es mir nicht.
She is upset about something but she won’t share it with me.
Chief, sie sagt, dass Sie hier wohnt.
Chief, she says she lives here.
Sie gibt uns genau die Strategie: „die große Weltaktion”, wie sie sagt, in die durch unseren missionarischen Eifer alle Völker involviert werden sollen.
She gives us a precise strategy: the “great world action” as she says, in which all nations should be involved through our missionary zeal.
Conjugation: SAGEN
Last Updated on December 3, 2020
by DaF Books