No, I do all kinds of things.
Nein, ich mache alles Mögliche.
Yes, I’m proposing to you.
Ja, ich mache dir einen Antrag.
Don’t look at me like that, I’m doing my check.
Gucken Sie nicht so, ich mache meine Kontrolle.
Kageyama, I’ll finish him.
Kageyama, ich mache ihn alle.
She doesn’t think I give her enough pleasure with my mouth.
Sie meint, ich mache ihr nicht genug Freude mit dem Mund.
And I’ll do two heads, too.
Und ich mache auch zwei Köpfe.
What I’m doing is real magic.
Was ich mache, ist richtige Zauberei.
Toby, I like doing it.
Toby, ich mache das gerne.
Get out, I’ll clean up the crumbs.
Raus, ich mache die Krümel weg.
Give me a chance and I’ll make a man out of you.
Geben Sie mir eine Chance und ich mache einen Mann aus Ihnen.
But I’m not going along with your cynical scam.
Aber ich mache nicht mit bei Ihrem zynischen Betrug.
All I do is lie around.
Alles was ich mache ist rumliegen.
Sit down, I’ll make coffee.
Setz dich, ich mache Kaffee.
Don’t worry, I’ll clean them.
Keine Sorge, ich mache sie sauber.
Mitch, I’m not kidding around here.
Mitch, ich mache hier keine Scherze.
You can put the revolver away, I’m not making any trouble.
Sie können den Revolver wegstecken, ich mache keine Schwierigkeiten.
Last Updated on October 19, 2020
by DaF Books