Wir treffen uns morgen um 10 Uhr.
(We meet tomorrow at 10 am.)
Hast du ihn schon getroffen?
(Have you met him yet?)
Ich treffe mich heute Abend mit Freunden.
(I’m meeting friends tonight.)
Sie treffen sich oft zum Mittagessen.
(They often meet for lunch.)
Wann wirst du sie treffen?
(When will you meet her?)
Wir haben uns online getroffen.
(We met online.)
Sie haben sich zufällig getroffen.
(They met by chance.)
Wo soll ich dich treffen?
(Where should I meet you?)
Ich freue mich darauf, dich zu treffen.
(I’m looking forward to meeting you.)
Es war schön, dich zu treffen.
(It was nice to meet you.)
Ich habe mich geirrt, sie ist es nicht.
(I’m mistaken, that’s not her.)
Wir sollten uns bald wieder treffen.
(We should meet again soon.)
Treffen wir uns am Bahnhof?
(Shall we meet at the station?)
Ich bin zu spät, ich treffe dich in 10 Minuten.
(I’m late, I’ll meet you in 10 minutes.)
Hast du ihn zum letzten Mal getroffen?
(When was the last time you met him?)
Ich bin froh, dass wir uns getroffen haben.
(I’m glad we met.)
Es ist schwierig, sich in Zeiten wie diesen zu treffen.
(It’s difficult to meet during these times.)
Hoffentlich treffen wir uns bald wieder.
(Hopefully we’ll see each other again soon.)
Ich kann dich heute nicht treffen, tut mir leid.
(I can’t meet you today, sorry.)
Lass uns einen Termin für ein Treffen vereinbaren.
(Let’s arrange a time to meet.)
Der Zufall trifft manchmal genau die Richtigen.
(Chance sometimes meets exactly the right people.)
Ihre Blicke trafen sich über den Raum hinweg.
(Their eyes met across the room.)
Die Musik trifft die Seele auf eine besondere Art.
(Music meets the soul in a special way.)
Ihr Schicksal hat sie auf dem Weg des Lebens getroffen.
(Their destiny met them on the path of life.)
Das Unglück traf die Familie völlig unvorbereitet.
(The misfortune met the family completely unprepared.)
Die Idee traf genau ins Schwarze.
(The idea hit the mark.)
Sie trafen sich im Spiegel der Zeit.
(They met in the mirror of time.)
Die Wörter trafen ihn wie ein Schlag ins Gesicht.
(The words hit him like a slap in the face.)
Die Sonne trifft das Meer mit sanfter Wärme.
(The sun meets the sea with gentle warmth.)
Die Melodie trifft die Herzen der Zuhörer.
(The melody meets the hearts of the listeners.)
Last Updated on February 8, 2024
by DaF Books