Wir treffen uns heute Abend um 7 Uhr.
(We meet tonight at 7 pm.)
Hast du deine Freunde gestern getroffen?
(Did you meet your friends yesterday?)
Ich treffe mich morgen mit meiner Familie zum Mittagessen.
(I’m meeting my family for lunch tomorrow.)
Der Zug trifft um 10 Uhr am Bahnhof ein.
(The train arrives at the station at 10 am.)
Sie hat den Ball direkt ins Tor getroffen.
(She scored the goal directly.)
Wir treffen uns am Wochenende wieder.
(We’ll meet again on the weekend.)
Ich sollte mich mit dem Arzt treffen.
(I should meet with the doctor.)
Sie werden sich nie treffen, wenn sie nicht reden.
(They’ll never meet if they don’t talk.)
Hast du die Zielscheibe getroffen?
(Did you hit the target?)
Ich habe ihn zufällig in der Stadt getroffen.
(I met him by chance in the city.)
Wann treffen wir uns zum nächsten Projektmeeting?
(When are we meeting for the next project meeting?)
Er hat die Entscheidung getroffen, zu kündigen.
(He made the decision to quit.)
Wir treffen uns immer im Park zum Joggen.
(We always meet in the park for jogging.)
Sie trafen sich an der Bushaltestelle.
(They met at the bus stop.)
Sie traf die richtige Wahl.
(She made the right choice.)
Der Pfeil traf den Baumstamm.
(The arrow hit the tree trunk.)
Wir treffen uns oft in der Bibliothek zum Lernen.
(We often meet in the library to study.)
Sie trafen sich zum ersten Mal in der Schule.
(They met for the first time in school.)
Ihre Blicke trafen sich, und es war Liebe auf den ersten Blick.
(Their eyes met, and it was love at first sight.)
Die Regentropfen trafen auf das Fenster wie kleine Trommelschläge.
(The raindrops hit the window like tiny drumbeats.)
Der Künstler traf den Nagel auf den Kopf mit seiner Skulptur.
(The artist hit the nail on the head with his sculpture.)
Die Hoffnung traf sie wie ein warmer Sonnenstrahl.
(Hope hit her like a warm ray of sunshine.)
Der Pfeil der Zeit trifft jeden von uns unweigerlich.
(The arrow of time inevitably hits each of us.)
Die Worte trafen sie mitten ins Herz.
(The words hit her right in the heart.)
Die Musik traf ihre Seele und brachte sie zum Tanzen.
(The music hit her soul and made her dance.)
Der Zufall traf sie zusammen, und ihr Leben änderte sich für immer.
(Chance brought them together, and their lives changed forever.)
Die Entscheidung traf sie nicht leicht, aber sie war die Richtige.
(The decision wasn’t easy, but it was the right one.)
Die Gedanken trafen sich, auch wenn die Körper getrennt waren.
(Their thoughts met, even though their bodies were apart.)
Last Updated on February 8, 2024
by DaF Books