Er hält sich für den Besten.

Der Verdächtige wird von der Polizei festgehalten.
(The suspect is being held by the police.)

Ich halte diesen Film für sehr gut.
(I consider this movie to be very good.)

Die Regierung hält an ihren Plänen fest.
(The government is sticking to its plans.)

Ich halte die Tasse in der Hand.
(I hold the cup in my hand.)

Halten Sie die Stellung, gleich bin ich zurück!
(Hold the fort, I’ll be back soon!)

Halten Sie mich auf dem Laufenden, bitte.
(Please keep me updated.)

Halten Sie mich bitte auf dem Laufenden.
(Please keep me updated.)

Er hält seine Meinung nicht zurück.
(He doesn’t hold back his opinion.)

Ich halte den Ball in meiner Hand.
(I hold the ball in my hand.)

Er hält sich für den Besten.
(He thinks he’s the best.)

Halten Sie bitte den Lärmpegel im Unterricht niedrig.
(Please keep the noise level down in class.)

Ich halte diese Situation nicht mehr aus.
(I can’t take this situation anymore.)

Der Kleber hält nicht gut, wir brauchen stärkeren.
(The glue doesn’t hold well, we need stronger glue.)

Haltet euch an die Regeln!
(Stick to the rules!)

Die Verbindung hält schlecht, wir können uns kaum hören.
(The connection is bad, we can barely hear each other.)

Wir halten an der Tankstelle, um zu tanken.
(We are stopping at the gas station to fill up.)

Halte bitte den Mund, ich versuche zu konzentrieren.
(Please be quiet, I am trying to concentrate.)

Halten Sie den Lärm bitte etwas geringer.
(Could you please keep the noise down a bit?)

Der Kleber hält nicht gut, wir brauchen stärkeren.
(The glue doesn’t hold well, we need stronger one.)

Ich halte dich für meinen besten Freund.
(I consider you my best friend.)

Halten Sie die Diät durch, es lohnt sich!
(Stick to the diet, it’s worth it!)

Ich halte Wort, versprochen!
(I keep my word, I promise!)

Halten Sie sich bitte an die Verkehrsregeln.
(Please obey the traffic rules.)

Halten Sie Abstand zum Feuer!
(Keep away from the fire!)

Ich halte Wort und komme pünktlich.
(I keep my word and I will come on time.)

Halte durch, es ist fast geschafft!
(Hang in there, it’s almost done!)

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.