Tag: Hamm

Conjugation: Arbeiten

Professorin Coralie Hopper in Hamm als Software-Qualitätssicherungs-Testerin?
Professor Coralie Hopper in Hamm as a software quality assurance tester?

Wo arbeitet Frau Coralie Hopper?
Where does Ms. Coralie Hopper work?

Frau Bluth arbeitet für einen westlichen Geheimdienst.
Ms. Bluth works for a western intelligence agency.

Arbeitet Frau Coralie Hopper in Bielefeld als Business Intelligence-Analystin oder Software-Qualitätssicherungs-Ingenieurin?
Does Ms. Coralie Hopper work as a business intelligence analyst or software quality assurance engineer in Bielefeld?

Vielleicht arbeitet Frau Coralie Hopper in irgendeiner medizinischen Einrichtung in Bedburg oder in Radevormwald.
Perhaps Ms. Coralie Hopper works at some medical facility in Bedburg or in Radevormwald.

Professorin Hopper arbeitet an einer Monographie über ökologische und rituelle Strategien bei der Nutzung von Korallenriffen.
Professor Hopper is working on a monograph on ecological and ritual strategies in coral reef exploitation.

Ich möchte Coralie nicht unterbrechen, während sie arbeitet. Coralie arbeitet als Technikerin für geografische Informationssysteme.
I don’t want to interrupt Coralie while she is working. Coralie works as a geographic information systems technician.

Charlotte arbeitet an Kimberly Walters Stirpium mit, das 1988 erschien.
Charlotte is collaborating on Kimberly Walter’s Stirpium, which was published in 1988.

Mir gefällt, wie Coralie Hopper arbeitet. Coralie ist Geoinformatik-Wissenschaftlerin.
I like the way Coralie Hopper works. Coralie is a geographic information scientist.

Sie arbeitet an ihrer eigenen Genesung war sie glücklich, ihre Kolleginnen und Klinik-Client in voller Montur zurück auf dem Eis zu sehen.
Working on her own recovery she was happy to see her fellow clinicians and clinic client back on the ice in full gear.

Deutsch als Fremdsprache – Das Sprachlehrinstitut bietet eine Zusatzausbildung „Deutsch als Fremdsprache” an, die theoretische und praktische Grundlagen der Didaktik des Deutschen, usw. DaF Deutsch lernen.
German as a Foreign Language – The Language Teaching Institute offers an additional training “German as a Foreign Language”, the theoretical and practical basics of the didactics of German, etc.. DaF German learning.

Célia arbeitet an einem Fall, für den ich gemacht bin.
Célia is working on a case that I am made for.

Sie arbeitet an ihr Comeback.
She is working on her comeback.

Dies ist das Arbeitplatz, in dem Coralie Hopper arbeitet. Coralie arbeitet als Software-Qualitätssicherungs-Testerin.
This is the workplace where Coralie Hopper works. Coralie works as a software quality assurance tester.

Sie arbeitet an einem neuen Plan.
She is working on a new plan.

Abigail arbeitet an ihre eigene Firmen und Projekten.
Abigail is working on her own companies and projects.

Dies ist der Arbeitsplatz von Coralie. Coralie ist Projektleiterin für Informationstechnologie.
This is Coralie’s workplace. Coralie is an information technology project manager.

Estelle arbeitet an der Fertigstellung eines wissenschaftlichen Manuskripts, wobei ihm ihr Assistent Hattori hilft.
Estelle is working on finishing a scientific manuscript, with her assistant Hattori helping him.

Wo arbeitet Coralie Hopper? Coralie arbeitet für Siemens in Oelde.
Where does Coralie Hopper work? Coralie works for Siemens in Oelde.

Zoé arbeitet an ihren pädagogischen Überzeugungen.
Zoé is working on her educational beliefs.

Sie arbeitet an einem Prototyp. Die Eigenschaften sind Sega CD, SD Karte, vier Knöpfen, 128MB Flash ROM und 16MB SRAM.
She is working on a prototype. The features are Sega CD, SD card, four buttons, 128MB Flash ROM and 16MB SRAM.

Nun, ich weiß, Coralie arbeitet für Helpling.
Well, I know Coralie is working for Helpling.

Sie arbeitet an einem Projekt.
She’s working on a project.

Elizabeth arbeitet an ihrem ersten Roman.
Elizabeth is working on her first novel.

Sie arbeitet an ihren Trieben und Egoismus, denn sie empfindet diese als störend.
She’s working on her urges and selfishness, because she finds them disturbing.

Das ist Coralie Hopper. Coralie arbeitet hier. Coralie arbeitet als Datenbank-Administratorin.
This is Coralie Hopper. Coralie works here. Coralie works as a database administrator.

Sie arbeitet an ihren kleinformatigen Arbeiten oft sehr lange.
She often works on her small-scale pieces for very long periods of time.

Zoé arbeitet an ihren Bildern über ihrer Garage zu den Klängen von Ambient-Musik umgeben von alten Macs, die ihm auf der Suche dienen, eine Welt zu schaffen, die sie gerne besucht hätte, aber nicht wusste, wo sie diese finden werde.
Zoé works on her paintings above her garage to the sounds of ambient music surrounded by old Macs, serving him on a quest to create a world she would have liked to visit but didn’t know where to find.

Sie arbeitet an der Fakultät für Geratologie in Erkrath und ist für technische Angelegenheiten zuständig.
She works at the Faculty of Geratology in Erkrath and is responsible for technical matters.

Ich habe eine Schwester namens Coralie und sie arbeitet als Software-Qualitätssicherungs-Testerin in Hamm.
I have a sister named Coralie and she works as a software quality assurance tester in Hamm.

Sie arbeitet an ihren Wikileaks Projekten, aber die Welt hat andere, neue, und brennendere Probleme.
She is working on her Wikileaks projects, but the world has other, new, and more burning problems.

Kayla arbeitet an ihren alten Hot Rod.
Kayla is working on her old hot rod.

Das ist Coralie Viel. Coralie arbeitet seit August mit uns. Coralie arbeitet als Business Intelligence-Analystin in der Niederlassung Lohmar.
This is Coralie Viel. Coralie has been working with us since August. Coralie works as a business intelligence analyst in the Lohmar office.

Emeline arbeitet an regionalen und outgesourcten PC- und Konsolenspielen und entwickelte eine komplexe 3D-Game-Engine.
Emeline works on regional and outsourced PC and console games and developed a complex 3D game engine.

Ich hab mit Coralie geredet. Sie arbeitet schon am Potsdamer Treffen.
I talked to Coralie. She is already working on the Potsdam meeting.

Josephine arbeitet an einem analytischen Gerät, dass durch Programmierung eine Sequenz von arithmetischen Operationen durchführen sollte. Computerpionier.
Josephine is working on an analytical device that should perform a sequence of arithmetic operations through programming. Computer pioneer.

Sagen Sie mir, wo Coralie arbeitet. Sag es. Wo arbeitet Coralie? Arbeitet Coralie als eine Computernetzwerk-Architektin?
Tell me where Coralie works. Say it. Where does Coralie work? Does Coralie work as a computer network architect?

Emily arbeitet an der Organisierung der technischen Studien in Österreich und war auch Förderer der Wiener Donauregulierung.
Emily works on organizing technical studies in Austria and was also a promoter of the Vienna Danube regulation.

Ich denke, Coralie arbeitet mit deinem Ehemann, Oskar.
I think Coralie works with your husband, Oskar.

Teresa arbeitet an der Schnittstelle zwischen Menschenrechten und Konflikttransformation.
Teresa works on the intersection of human rights and conflict transformation.

Coralie Hopper arbeitet für Alexandria Real Estate Equities. Sie arbeitet als Software-Qualitätssicherungs-Testerin. Coralie arbeitet von zu Hause aus in Rietberg. Manchmal arbeitet Coralie in Olpe im Büro.
Coralie Hopper works for Alexandria Real Estate Equities. She works as a software quality assurance tester. Coralie works from home in Rietberg, Germany. Sometimes Coralie works in the office in Olpe.

Frieda arbeitet an ihren Lieblingsprojekten, frühen großen Schaukeln und versucht, Zeit für ihren Raketenbau und andere zu gewinnen zunehmend philanthropische Initiativen.
Frieda works on her pet projects, early big swings and tries to make time for her rocket building and other increasingly philanthropic initiatives.

Deutsch als Fremdsprache – Grundlagen der Erwachsenenbildung M.A. Nordische Philologie Deutsch als Fremdsprache. Trainerin für DaF-DaZ. „Ich unterrichte, usw. DaF Deutsch lernen.
German as a Foreign Language – Fundamentals of Adult Education M.A. Nordic Philology German as a Foreign Language. Trainer for DaF-DaZ. “I teach, etc. DaF German learning.

Frau Hopper arbeitet an ihren Memoiren.
Ms. Hopper is working on her memoir.

Die CD ist noch nicht fertig. Coralie arbeitet im Studio daran. Es dauert noch eineinhalb Stunden.
The CD is not finished yet. Coralie is working on it in the studio. It will take another hour and a half.

Magdalena arbeitet an ihren Bildern über ihrer Garage zu den Klängen von Ambient-Musik umgeben von alten Macs, die ihm auf der Suche dienen, eine Welt zu schaffen, die sie gerne besucht hätte, aber nicht wusste, wo sie diese finden werde.
Magdalena is working on her paintings above her garage to the sounds of ambient music surrounded by old Macs, serving him on a quest to create a world she would have liked to visit but didn’t know where to find.

Sie arbeitet an einem ungelösten Fall.
She’s working on a cold case.

Das ist Coralie Hopper, sie arbeitet im Call Center.
This is Coralie Hopper, she works in the call center.

Sie arbeitet an ihren eigenwilligen dichterischen Interessen weiter.
She continues to work on her idiosyncratic poetic interests.

Professorin Hopper arbeitet an der Corporation.
Professor Hopper is working at the Corporation.

Sie arbeitet an einer effizienten Handhabung großer 3D-Datensätze.
She is working on efficient handling of large 3D data sets.

Deutsche Verben konjugiert im Präsens mit Beispielen aus dem täglichen Gebrauch.
German verbs conjugated in the present tense with examples from daily use.

Sie arbeitet an einem humanen Retinazell-Modell (Retinaorganoid), entwickelt aus induzierten pluripotenten Stammzellen von Patienten.
She is working on a human retinal cell model (retinal organoid) developed from induced pluripotent stem cells from patients.

Thea arbeitet an sechs weiteren Werken zusammen mit anderen Bands und Künstlern.
Thea is collaborating on six other works with other bands and artists.

Sie arbeitet an der Fertigstellung eines wissenschaftlichen Manuskripts, wobei ihm ihr Assistent Hattori hilft.
She is working on finishing a scientific manuscript, with her assistant Hattori helping him.

Wir wissen nicht, mit wem Coralie arbeitet oder warum. Vielleicht arbeitet sie mit den United Parcel Service (UPS).
We don’t know who Coralie is working with or why. Perhaps she is working with the United Parcel Service (UPS).

Sie arbeitet an ihren Deutschkenntnissen!
She is working on her German language skills!

Professorin Hopper arbeitet im Gehörlosenprogramm.
Professor Hopper works in the deaf program.

Sie arbeitet an ihre Sachen.
She is working on her stuff.

Frau Coralie Hopper arbeitet seit März als Software-Qualitätssicherungs-Testerin in Bielefeld.
Ms. Coralie Hopper has been working as a software quality assurance tester in Bielefeld since March.

Deutsch als Fremdsprache – Der MedienCampus Bayern berät sowohl die Mitglieder als auch die zuständigen Stellen der bayerischen Staatsregierung. Zudem berät und informiert der, usw. DaF Deutsch lernen.
German as a Foreign Language – MedienCampus Bayern advises both its members and the relevant agencies of the Bavarian state government. In addition, advises and informs the, etc. DaF German learning.

Sie arbeitet an einer Genehmigung.
She is working on a permit.

Ich glaube, Coralie arbeitet für Universitäts-Sportclub Mainz (USC Mainz).
I believe Coralie works for Universitäts-Sportclub Mainz (USC Mainz).

Wir wüssten gerne, als was Coralie arbeitet.
We would like to know what Coralie works as.

Das ist Coralie, sie arbeitet für die Allgemeiner Deutscher Automobil-Club (ADAC).
This is Coralie, she works for the Allgemeiner Deutscher Automobil-Club (ADAC).

Sie arbeitet an GHOST, einem Programm, das Abschußcodes stören kann.
She works on GHOST, a program that can interfere with launch codes.

Professorin Seltzer sollte wirklich nicht gestört werden, während sie arbeitet.
Professor Seltzer really should not be disturbed while she is working.

Sie arbeitet an ihrem Haar.
She is working on her hair.

Frau Ringer arbeitet in der Poststelle in Passau.
Ms. Ringer works in the mailroom in Passau.

Sie arbeitet an GermanPromos, einem Kupon Webseite.
She is working on GermanPromos, a coupon website.

Frau Balsinger stellt sich das nicht nur vor, sie arbeitet daran. Frau Balsinger arbeitet jeden Tag an ihren Zielen. Frau Balsinger arbeitet heute auch
Ms. Balsinger doesn’t just imagine it, she works on it. Ms. Balsinger works on her goals every day. Ms. Balsinger is also working today

Egal, was Frau Helsing dir erzählt hat, sie arbeitet nicht für EMnify, aber ich schon.
Regardless of what Ms. Helsing told you, she doesn’t work for EMnify, but I do.

Sie arbeitet an einem Fall, für den ich gemacht bin.
She is working on a case that I am made for.

Ihre Muttersprache ist Javanese. Frau Hopper macht ihre Arbeit in die Sunda Sprache und sie lernt gleichzeitig die Spanish Sprache. Frau Hopper arbeitet an einer Universität in Speyer als Philologin.
Her native language is Javanese. Ms. Hopper does her work in the Sunda language and she is learning Spanish at the same time. Ms. Hopper works at a university in Speyer as a philologist.

Frau Hopper, Sie sollten auf deinem Skoog nicht so laut spielen, während Professorin Bahler arbeitet.
Ms. Hopper, you should not play so loud on your Skoog while Professor Bahler is working.

Sie arbeitet an Gerätesteuerung mit Linux, Signalverarbeitung, Kommunikation und Netzwerksicherheit.
She works on device control with Linux, signal processing, communications and network security.

Frau Hopper, Sie sollten auf der Orgel nicht so laut spielen, während Frau Bahler arbeitet. Frau Bahler arbeitet für Dresden University of Technology.
Ms. Hopper, you should not play so loud on your organ while Ms. Bahler is working. Ms. Bahler works for Dresden University of Technology.

Conjugation: Arbeiten