I hope he won’t bail out.
Ich hoffe, er sagt nicht ab.
Are you Elijah? And he said, I am not.
Und er sagt: Ich bin es nicht.
It is not what he says.
Es ist nicht das, was er sagt.
In fact, he’s making a lot of sense.
Was er sagt, ergibt Sinn.
I bet he isn’t telling the truth.
Ich wette, er sagt nicht die Wahrheit.
However, what he says is logical and I do, in fact, agree with it.
Aber was er sagt ist logisch, und ich stimme ihm zu.
You shouldn’t trust anything he says.
Du darfst auf nichts vertrauen, was er sagt.
Sir, he’s telling the truth.
Sir, er sagt die Wahrheit.
And I don’t care what he says or does, I’m not going to this wedding.
Egal, was er sagt, ich gehe nicht zu seiner Hochzeit.
Do as he says, Trooper.
Tun Sie, was er sagt, Trooper.
For Hoosier… ’cause he’s always saying his prayers, making his bed.
Für Hoosier. Denn er sagt immer seine Gebete, macht sein Bett.
I never get anything he says.
Ich verstehe nie, was er sagt.
Anything it says cannot be trusted.
Nichts von dem, was er sagt, dürfen Sie glauben.
And he thinks I’m moldy.
Und selbst er sagt, ich bin schäbig.
I knew he’d say that.
Ich wusste, er sagt das.
Do as he says, Hank.
Mach, was er sagt, Hank.
Now he tells me to deny it.
Und er sagt mir, ich solle es leugnen.
Do what he says, Hobbes.
Tu, was er sagt, Hobbes.
Conjugation of the German verb: SAGEN
Last Updated on October 20, 2020
by DaF Books