Berühren: Ein vielseitiges Verb der deutschen Sprache
Das Verb “berühren” ist ein wichtiger Bestandteil der deutschen Sprache und verfügt über eine Vielzahl von Bedeutungen und Verwendungsmöglichkeiten. Im Folgenden wird auf seine verschiedenen Facetten eingegangen, sowie Beispiele und die Imperativform präsentiert.
Grundbedeutung:
Im Kern bedeutet “berühren” den physischen Kontakt zwischen zwei Objekten oder Personen. Dabei kann die Berührung leicht oder fest, flüchtig oder anhaltend sein.
Beispiele:
- Die kalte Brise berührte mein Gesicht. (The cold breeze touched my face.)
- Sie berührte seine Hand sanft. (She touched his hand gently.)
- Der Baum berührte mit seinen Ästen das Dach. (The tree touched the roof with its branches.)
Übertragene Bedeutung:
Neben der physischen Berührung kann “berühren” auch im übertragenen Sinne verwendet werden. Dabei geht es um emotionale oder geistige Berührungen, die Gefühle oder Gedanken auslösen.
Beispiele:
- Ihre Worte berührten mich tief. (Her words touched me deeply.)
- Die Musik berührte mein Herz. (The music touched my heart.)
- Seine Geschichte berührte mich zu Tränen. (His story moved me to tears.)
Weitere Bedeutungen:
- “Berühren” kann auch bedeuten, etwas kurz zu erwähnen oder anzudeuten.
- Beispiel: Er berührte das Thema Migration nur kurz. (He only briefly touched on the topic of migration.)
- Im juristischen Kontext bedeutet “berühren” etwas betreffen oder relevant sein für etwas.
- Beispiel: Dieser Paragraph berührt nicht die Rechte der Arbeitnehmer. (This paragraph does not affect the rights of employees.)
Imperativ:
Die Imperativform von “berühren” lautet “berühre” (Singular) und “berührt” (Plural).
- Berühre mich nicht! (Don’t touch me!)
- Berührt ihn vorsichtig! (Touch him carefully!)
Fazit:
“Berühren” ist ein vielseitiges Verb, das sowohl physische als auch emotionale und geistige Berührungen ausdrücken kann. Es findet Verwendung in verschiedenen Kontexten und kann je nach Satzstellung und Kontext unterschiedliche Nuancen annehmen.
Last Updated on February 6, 2024
by DaF Books