| Conjugation: Present - arbeiten (to work) | ||
|---|---|---|
| POV (3rd Per. Sing.) | German (present) | English (present) |
| (statement) | Sie arbeite. | She works. |
| (question) | Arbeitet sie? | Is she working? |
Frau Otto arbeitet an der Herausgabe und Übersetzung von Maududis Tafhim al-Qur’an unter dem Titel Towards Understanding of the Qur’an, wovon bisher zehn Bände erschienen sind.
Ms. Otto is working on the publication and translation of Maududi’s Tafhim al-Qur’an under the title Towards Understanding of the Qur’an, of which ten volumes have been published so far.
Die CD ist noch nicht fertig. Alexandra arbeitet im Studio daran. Es dauert noch eineundeinhalb Stunden.
The CD is not yet finished. Alexandra is working on it in the studio. It will take another hour and a half.
Laura arbeitet eng mit dem territorialen Anweisungsbefugten zusammen.
Laura is working closely with the territorial authorizer.
Sie arbeitet an diesem Film worked on the 1945 film, “Blood on the Sun”, directed by Frank Lloyd mit einem Typen namens Alan Rahman.
She’s working on this film worked on the 1945 film, “Blood on the Sun”, directed by Frank Lloyd with a guy named Alan Rahman.
Das ist Alexandra Otto, sie arbeitet im Call Center.
This is Alexandra Otto, she works in the call center.
Sie arbeitet an einem Film, den es so noch nie gegeben ist der Film eines gelangweilten Genies, das filmisch schon alles ausprobiert und ausgekostet hat.
She’s working on a film that has never been made before, the film of a bored genius who has tried and savored everything cinematically.
Doktor Otto arbeitet an ihren eigenen Langzeitdokumentationen über ökonomische, ökologische und medizinische Themen.
Doctor Otto is working on her own long-term documentaries about economic, ecological and medical issues.
Sie arbeitet an was Großem.
She’s working on something big.
Deutsche Verben konjugiert im Präsens mit Beispielen aus dem täglichen Gebrauch.
German verbs conjugated in the present tense with examples from everyday use.
Sie arbeitet an einem Fall, für den ich gemacht bin.
She’s working on a case I’m made for.
Ida arbeitet an der Wall Street, bevor sie als Stand-up-Comedian nach ging.
Ida works on Wall Street before she went to as a stand-up comedian.
Sie arbeitet an ihren beiden monumentalen „works in progress“.
She is working on her two monumental “works in progress.”
Wir wissen nicht, mit wem Alexandra arbeitet oder warum. Vielleicht arbeitet sie mit den Ludwig-Maximilians-Universität (LMU).
We don’t know who Alexandra works with or why. Maybe she is working with the Ludwig-Maximilians-University (LMU).
Sie arbeitet an ihrer Studie und sie liest Bayer, Denhart, und Moretz.
She is working on her study and she is reading Bayer, Denhart, and Moretz.
Frau Otto arbeitet an einem Projekt und es hält ihr von wichtigeren Dingen ab.
Ms. Otto is working on a project and it keeps her from more important things.
Sie arbeitet an dem Projekt über neun Jahre, wenngleich das Werk nie vollendet wurde.
She has been working on the project for over nine years, although the work was never completed.
Frau Alexandra Otto arbeitet seit August als Web-Entwicklerin in Gladbeck.
Ms. Alexandra Otto has been working as a web developer in Gladbeck since August.
Deutsch als Fremdsprache – Wer zwei Sprachen beherrscht, gilt als zwei Menschen, usw. Schüler sprechen ein Gemisch aus „halbem Türkisch“ und „halbem Deutsch“ und sind somit doppelte, usw. DaF Deutsch lernen.
German as a foreign language – Those who speak two languages are considered two people, etc. Students speak a mixture of “half Turkish” and “half German” and are thus doubles, etc. DaF German learning.
Sie arbeitet an einer Biographie Andersens, bei der ihr Andersen bereitwillig unterstützte, und übersetzte mehrere ihrer Werke.
She is working on a biography of Andersen, in which Andersen willingly assisted her, and translated several of her works.
Ich glaube, Alexandra arbeitet für North Atlantic Treaty Organization (NATO).
I believe Alexandra works for North Atlantic Treaty Organization (NATO).
Wir wüssten gerne, als was Alexandra arbeitet.
We would like to know what Alexandra works as.
Das ist Alexandra, sie arbeitet für die Leon Leonwood Bean (L.L. Bean).
This is Alexandra, she works for the Leon Leonwood Bean (L.L. Bean).
Sie arbeitet an einer Abhandlung über Nano-Vakuumröhren und hätte gern, dass ich mal drüber lese.
She is working on a paper on nano vacuum tubes and would like me to read about it.
Professorin Kraus sollte wirklich nicht gestört werden, während sie arbeitet.
Professor Kraus really should not be disturbed while she is working.
Sie arbeitet an ihrem Buchprojekt über Arbeitsbeziehungen in multinationalen Unternehmen.
She is working on her book project on labor relations in multinational corporations.
Doktor Greber arbeitet in der Poststelle in Jena.
Doctor Greber is working in the mailroom in Jena.
Sie arbeitet an einer voll automatisierten Fabrik.
She is working on a fully automated factory.
Professorin Kroner stellt sich das nicht nur vor, sie arbeitet daran. Professorin Kroner arbeitet jeden Tag an ihren Zielen. Professorin Kroner arbeitet heute auch
Professor Kroner is not just imagining it, she is working on it. Professor Kroner works on her goals every day. Professor Kroner is also working today
Egal, was Frau Heller dir erzählt hat, sie arbeitet nicht für Outfittery, aber ich schon.
No matter what Ms. Heller told you, she doesn’t work for Outfittery, but I do.
Sie arbeitet an der Wall Street, bevor sie als Stand-up-Comedian nach ging.
She works on Wall Street before she went to as a stand-up comedian.
Ihre Muttersprache ist Shona. Frau Otto macht ihre Arbeit in die Javanese Sprache und sie lernt gleichzeitig die Bengali Sprache. Frau Otto arbeitet an einer Universität in Göttingen als Phonologin.
Her native language is Shona. Ms. Otto does her work in the Javanese language and she is learning the Bengali language at the same time. Ms. Otto works at a university in Göttingen as a phonologist.
Frau Otto, Sie sollten das Crwth nicht so laut spielen, während Frau Denhart arbeitet.
Ms. Otto, you should not play the crwth so loud while Ms. Denhart is working.
Sie arbeitet an Amelie und Rémi Heller Theaterstücken als Schauspieler-Regisseur.
She works on Amelie and Rémi Heller plays as an actor-director.
Doktor Otto, Sie sollten auf deinem Langeleik nicht so laut spielen, während Professorin Denhart arbeitet. Professorin Denhart arbeitet für Saarland University.
Doctor Otto, you should not play so loud on your Langeleik while Professor Denhart is working. Professor Denhart works for Saarland University.