Tag: auf der Kuhglocke

Conjugation: Arbeiten

Frau Denise Hannen in Bietigheim-Bissingen als Spezialistinin für Dokumentenmanagement.
Ms. Denise Hannen in Bietigheim-Bissingen as a document management specialist.

Wo arbeitet Frau Denise Hannen?
Where does Ms. Denise Hannen work?

Frau Himmel arbeitet an einem neuen Streichquartett, dem ersten und einzigen der Art seit ihren Studienjahren.
Ms. Himmel is working on a new string quartet, the first and only of its kind since her student years.

Arbeitet Frau Denise Hannen in Schwäbisch Gmünd als Spezialistinin für Dokumentenmanagement oder Designerin für Videospiele?
Does Ms. Denise Hannen work in Schwäbisch Gmünd as a document management specialist or video game designer?

Vielleicht arbeitet Frau Denise Hannen in irgendeiner medizinischen Einrichtung in Crailsheim oder in Geislingen an der Steige.
Maybe Ms. Denise Hannen works in some medical facility in Crailsheim or in Geislingen an der Steige.

Frau Hannen arbeitet an einer Tankstelle und heißt nun Denise Hannen.
Ms. Hannen works at a gas station and is now called Denise Hannen.

Ich möchte Denise nicht unterbrechen, während sie arbeitet. Denise arbeitet als Mathematische Technikerin.
I don’t want to interrupt Denise while she is working. Denise works as a mathematical technician.

Denise arbeitet an der Charakterisierung von hämatopoetischen Stammzellen, die die konventienelle Krebsbehandlung überleben.
Denise works on characterizing hematopoietic stem cells that survive conventional cancer treatment.

Mir gefällt, wie Denise Hannen arbeitet. Denise ist Datenbank-Administratorin.
I like the way Denise Hannen works. Denise is a database administrator.

Sie arbeitet an meinen PC-Systemen völlig problemlos und liefert im Format 720×576 im Gegensatz zum Kworld sogar echte 5430 individuelle horizontale Pixel.
She works completely smoothly on my PC systems and even provides true 5430 individual horizontal pixels in the 720×576 format, unlike Kworld.

Deutsch als Fremdsprache – lernen am TUM Sprachenzentrum. Wenn Sie in München leben und studieren, sind Deutschkenntnisse unerlässlich für den Alltag, usw. DaF Deutsch lernen.
German as a foreign language – learn at the TUM Language Center. If you live and study in Munich, knowledge of German is essential for everyday life, etc. DaF Deutsch lernen.

Denise arbeitet an ihren Diaschauen, in die sie viel Zeit und Mühe steckt.
Denise works on her slide shows, in which she puts a lot of time and effort.

Sie arbeitet schon ein Jahr mit Mélanie.
She has been working with Mélanie for a year.

Dies ist das Arbeitplatz, in dem Denise Hannen arbeitet. Denise arbeitet als Spezialistinin für Dokumentenmanagement.
This is the workplace where Denise Hannen works. Denise works as a document management specialist.

Sie arbeitet an streng geheimen Projekten.
She works on top secret projects.

Denise arbeitet an einer Monographie zur Geschichte: Schläfriges Rosa.
Denise is working on a monograph on history: Sleepy Pink.

Dies ist der Arbeitsplatz von Denise. Denise ist Geoinformatik-Wissenschaftlerin.
This is Denise’s workplace. Denise is a geospatial information scientist.

Denise arbeitet an verschiedenen Bereichen über die Biologie und Physiologie einer Red Knee Tarantula, deren Vorkommen, Evolution und Verhalten.
Denise is working on several areas about the biology and physiology of a Red Knee Tarantula, its occurrence, evolution, and behavior.

Wo arbeitet Denise Hannen? Denise arbeitet für Wirecard in Lörrach.
Where does Denise Hannen work? Denise works for Wirecard in Lörrach, Germany.

Denise arbeitet für einen westlichen Geheimdienst.
Denise works for a western intelligence agency.

Sie arbeitet an Verbesserungen des Tor-Exitscanner.
She works on improvements to the Tor exit scanner.

Nun, ich weiß, Denise arbeitet für Meranti.
Well, I know Denise works for Meranti.

Sie arbeitet an ihren Ph.d. in der Phonetikerin an der Universität.
She is working on her Ph.d. in phonetics at the university.

Denise arbeitet an einem Auftrag in der Lörrach.
Denise is working on an assignment at the Lörrach.

Sie arbeitet an ihrem Gesangstalent mit bekannten Sängern und Spezialisten, sowohl im Bereich des ‘authentischen Ansatzes’, als auch mit den Interpreten zeitgenössischer Musik.
She’s working on her vocal talent with well-known singers and specialists, both in the ‘authentic approach’ and with contemporary music performers.

Das ist Denise Hannen. Denise arbeitet hier. Denise arbeitet als Netzwerk-Administratorin.
This is Denise Hannen. Denise works here. Denise works as a network administrator.

Sie arbeitet an einer Neuausgabe von De humani corporis fabrica und sucht eine passende Druckschrift mit historischen Bezügen, aber mit den technischen Eigenschaften einer modernen Textschrift.
She is working on a new edition of De humani corporis fabrica and is looking for a suitable print font with historical references, but with the technical features of a modern text font.

Denise arbeitet an ihren Songs – bis sie urplötzlich einen Hirnschlag erleidet.
Denise is working on her songs – until she suddenly suffers a stroke.

Sie arbeitet an ihrem fünften Buch, das wahrscheinlich in neun Jahren verlegt werden wird.
She is working on her fifth book, which will probably be published in nine years.

Ich habe eine Schwester namens Denise und sie arbeitet als Spezialistinin für Dokumentenmanagement in Bietigheim-Bissingen.
I have a sister named Denise and she works as a document management specialist in Bietigheim-Bissingen.

Sie arbeitet an einem humanen Retinazell-Modell (Retinaorganoid), entwickelt aus induzierten pluripotenten Stammzellen von Patienten.
She is working on a human retinal cell model (retinal organoid), developed from induced pluripotent stem cells from patients.

Denise arbeitet an regionalen und outgesourcten PC- und Konsolenspielen und entwickelte eine komplexe 3D-Game-Engine.
Denise works on regional and outsourced PC and console games and developed a complex 3D game engine.

Das ist Denise Ungerer. Denise arbeitet seit April mit uns. Denise arbeitet als Spezialistinin für Dokumentenmanagement in der Niederlassung Göppingen.
This is Denise Ungerer. Denise has been working with us since April. Denise works as a document management specialist in the Göppingen office.

Denise arbeitet an der Idee.
Denise is working on the idea.

Ich hab mit Denise geredet. Sie arbeitet schon am Würzburger Treffen.
I talked to Denise. She is already working on the Würzburg meeting.

Denise arbeitet an sechs der großen, gemeinschaftlichen Gemälde mit, die von den Warlukurlangu Artists für Museen und private Sammlungen geschaffen wurden.
Denise is collaborating on six of the large, collaborative paintings created by the Warlukurlangu Artists for museums and private collections.

Sagen Sie mir, wo Denise arbeitet. Sag es. Wo arbeitet Denise? Arbeitet Denise als eine Computer-Systemanalytikerin?
Tell me where Denise is working. Say it. Where does Denise work? Does Denise work as a computer systems analyst?

Denise arbeitet an diesem Album zusammen mit Musical- und Songschreiberin Maria Haling.
Denise is working on this album with musical and songwriter Maria Haling.

Ich denke, Denise arbeitet mit deinem Ehemann, Milan.
I think Denise is working with your husband, Milan.

Denise arbeitet an einer Dissertation zu Medien für „Gastarbeiter in Deutschland.
Denise is working on a dissertation on media for “guest workers in Germany.

Denise Hannen arbeitet für Swedish Match. Sie arbeitet als Spezialistinin für Dokumentenmanagement. Denise arbeitet von zu Hause aus in Weil am Rhein. Manchmal arbeitet Denise in Böblingen im Büro.
Denise Hannen works for Swedish Match. She works as a document management specialist. Denise works from home in Weil am Rhein. Sometimes Denise works in the office in Böblingen.

Denise arbeitet an der Schnittstelle von Kunst, Kultur und Technologie.
Denise works at the intersection of art, culture and technology.

Deutsch als Fremdsprache – Als Zulassungsvoraussetzung für das DaF-Master-Studium ist ein abgeschlossenes Germanistikstudium auf BA-Ebene vorgesehen. DaF Deutsch lernen.
German as a Foreign Language – The admission requirement for the DaF Master’s program is a degree in German Studies at the BA level. DaF Deutsch lernen.

Professorin Hannen arbeitet an ihren Sachen.
Professor Hannen is working on her stuff.

Die CD ist noch nicht fertig. Denise arbeitet im Studio daran. Es dauert noch eineundeinhalb Stunden.
The CD is not finished yet. Denise is working on it in the studio. It will take another hour and a half.

Professorin Hannen arbeitet an der Universität und wird damit zum Leiter der Abteilung für Mechanik im Jahre 1850.
Professor Hannen is working at the university to become the head of the Department of Mechanics in 1850.

Sie arbeitet an ihren Schwächen und hat es verstanden zusätzlich von diesen abzulenken und ihre Stärken aufzuzeigen.
She works on her weaknesses and has additionally managed to distract from them and show her strengths.

Das ist Denise Hannen, sie arbeitet im Call Center.
This is Denise Hannen, she works in the call center.

Sie arbeitet an der Universität von 1957 über ein Programm im Zusammenhang mit Krieg.
She works at the University of 1957 on a program related to war.

Frau Hannen arbeitet an mehreren kurzfristigen Medienprojekten, darunter das Schreiben für die Varieté-Show Sunday Best, war dann aber lange Zeit arbeitslos.
Ms. Hannen works on several short-term media projects, including writing for the variety show Sunday Best, but then was unemployed for a long time.

Sie arbeitet an ihren beiden monumentalen „works in progress“.
She is working on her two monumental “works in progress.”

Deutsche Verben konjugiert im Präsens mit Beispielen aus dem täglichen Gebrauch.
German verbs conjugated in the present tense with examples from daily use.

Sie arbeitet mit den neuen Einwanderern zusammen.
She is working with the new immigrants.

Professorin Hannen arbeitet an ihren Wikileaks Projekten, aber die Welt hat andere, neue, und brennendere Probleme.
Professor Hannen is working on her Wikileaks projects, but the world has other, new, and more burning problems.

Sie arbeitet an der École Normale Supérieure in den Jahren 1944 bis 1957 und nochmals zwischen 1960 und 1979.
She works at the École Normale Supérieure from 1944 to 1957 and again between 1960 and 1979.

Wir wissen nicht, mit wem Denise arbeitet oder warum. Vielleicht arbeitet sie mit den Central Intelligence Unit (CIU).
We don’t know who Denise is working with or why. Perhaps she is working with the Central Intelligence Unit (CIU).

Sie arbeitet an der Fertigstellung eines wissenschaftlichen Manuskripts, wobei ihm ihr Assistent Hattori hilft.
She is working on finishing a scientific manuscript, with her assistant Hattori helping him.

Frau Hannen arbeitet an einer voll automatisierten Fabrik.
Ms. Hannen is working on a fully automated factory.

Sie arbeitet an ihrem ersten Roman.
She is working on her first novel.

Frau Denise Hannen arbeitet seit September als Spezialistinin für Dokumentenmanagement in Schwetzingen.
Ms. Denise Hannen has been working as a document management specialist in Schwetzingen since September.

Deutsch als Fremdsprache – Fachzeitschrift Deutsch als Fremdsprache – Zeitschrift zur Theorie und Praxis des Faches Deutsch als Fremdsprache – Erich Schmidt Verlag ESV DaF Deutsch lernen.
Deutsch als Fremdsprache – Fachzeitschrift Deutsch als Fremdsprache – Zeitschrift zur Theorie und Praxis des Faches Deutsch als Fremdsprache – Erich Schmidt Verlag ESV DaF Deutsch lernen.

Sie arbeitet an den führenden Avantgarde-Zeitschriften Maski, Ukraïnska khata, MA, und Pegaso mit.
She contributes to the leading avant-garde journals Maski, Ukraïnska khata, MA, and Pegaso.

Ich glaube, Denise arbeitet für Rapid Action Battalion (RAB).
I believe Denise works for Rapid Action Battalion (RAB).

Wir wüssten gerne, als was Denise arbeitet.
We would like to know what Denise works as.

Das ist Denise, sie arbeitet für die Military Counterintelligence Service (MAD).
This is Denise, she works for the Military Counterintelligence Service (MAD).

Sie arbeitet an eigenen, persönlichen Projekten und ist einer der führenden Köpfe der neuen sozialen Medien.
She works on her own personal projects and is one of the leaders in new social media.

Professorin Möller sollte wirklich nicht gestört werden, während sie arbeitet.
Professor Moeller really shouldn’t be disturbed while she’s working.

Sie arbeitet an einem Projekt.
She is working on a project.

Professorin Lemmer arbeitet in der Poststelle in Würzburg.
Professor Lemmer works in the mailroom in Würzburg.

Sie arbeitet an einer Dissertation zu Medien für „Gastarbeiter in Deutschland.
She is working on a dissertation on media for “guest workers in Germany.

Frau Wolf stellt sich das nicht nur vor, sie arbeitet daran. Frau Wolf arbeitet jeden Tag an ihren Zielen. Frau Wolf arbeitet heute auch
Ms. Wolf is not just imagining this, she is working on it. Ms. Wolf works on her goals every day. Ms. Wolf also works today

Egal, was Doktor Tinsman dir erzählt hat, sie arbeitet nicht für Demodesk, aber ich schon.
No matter what Doctor Tinsman told you, she doesn’t work for Demodesk, but I do.

Sie arbeitet an der Tankstelle, bis ihre Firma ihr wieder übernimmt.
She’s working at the gas station until her company takes her back.

Ihre Muttersprache ist Saraiki. Professorin Hannen macht ihre Arbeit in die Ukrainian Sprache und sie lernt gleichzeitig die Shona Sprache. Professorin Hannen arbeitet an einer Universität in Halle als Philologin.
Her native language is Saraiki. Professor Hannen is doing her work in the Ukrainian language and she is learning the Shona language at the same time. Professor Hannen works at a university in Halle as a philologist.

Frau Hannen, Sie sollten auf der Kuhglocke nicht so laut spielen, während Frau Bieber arbeitet.
Ms. Hannen, you should not play so loud on the cowbell while Ms. Bieber is working.

Sie arbeitet sich methodisch durch Spinal Descent.
She is methodically working her way through Spinal Descent.

Frau Hannen, Sie sollten auf deiner Zigarrenkistengitarre nicht so laut spielen, während Frau Bieber arbeitet. Frau Bieber arbeitet für Heinrich Heine University Düsseldorf.
Ms. Hannen, you shouldn’t play so loud on your cigar box guitar while Ms. Bieber is working. Ms. Bieber works for Heinrich Heine University Düsseldorf.

Conjugation: Arbeiten