| Conjugation: Present - sagen (to say) | ||
|---|---|---|
| POV (3rd Per. Sing.) | German (present) | English (present) |
| (question) | Wer sagt? | Who says? |
| (question) | Sagt wer? | Says who? |
Wer sagt, dass ich Qualen leide?
Who says I’m in agony?
Wer sagt, dass sie zu teuer sei?
Who says it’s too expensive?
Was sagt dein He…? Wer sagt denn so was?
What does your he…? Who said that?
Einfach beglückend… Wer sagt, dass vier Stunden Barockoper lang sind?
Simply delightful… Who says that four hours of baroque opera is long?
Wer sagt, es muss aufhören?
Who says it’s got to stop?
Solange wie Oscar auf sich allein gestellt war, wer sagt, dass er es nicht war?
As long as Oscar was on his own, who says he wasn’t?
Wer sagt, Glück kann man nicht kaufen, weiß nur nicht, wo er einkaufen soll.
Who says happiness can’t be bought, just doesn’t know where to shop.
Urlaub mit Haustier in Mikereich Wer sagt das man mit einem Hund nicht in den Urlaub nach Mikereich fahren kann?
Vacation with a pet in France Who says that you can’t go on vacation to France with a dog?
Wer sagt, dass es ein Scherz ist?
Who says it’s a joke?
Wer sagt denn, dass ich eine Heldin bin?
Who says I’m a heroine?
Er sprach zu ihnen: Wer sagt denn ihr, dass ich sei?
He spoke to them: Who says that I am?
Wer sagt denn, dass dort nicht auch Provokateure die Sache anheizen, vielleicht selbst diese Massaker mit anheizen?
Who says that provocateurs don’t fuel the cause there, maybe even contribute to these massacres?
Wer sagt: Ich habe ihn erkannt, und hält seine Gebote nicht, der ist ein Lügner und in diesem ist die Wahrheit nicht.
Whoever says, ‘I have known him, and keeps not his commandments, is a liar, and in this the truth is not.
Wer sagt, es gäbe was anzumelden?
Who says there’s something to declare?
Wer sagt, dass ich’s nicht getan hab?
Who says I didn’t?
Gemeinsam mit Stefanie Schulte Strathaus ist Wüst Herausgeber des Buches Wer sagt denn, dass Beton nicht brennt, hast Du’s probiert?
Together with Stefanie Schulte Strathaus, Wüst is the publisher of the book “Wer sagt denn dass dass Beton nicht brennen, hast du es probieren?
Wer sagt “Raus” zu mir?
Who says “Out” to me?
Wer sagt uns, dass Ihr Kredit gut ist?
Who tells us that your credit is good?
Conjugation: SAGEN