Sie interessieren sich nicht für Politik

Die vergessenen Melodien der Spieluhr erzählten Geschichten, die nur das interessierte Herz berührten.
(The forgotten melodies of the music box told stories that only touched the interested heart.)

Sie interessieren sich nicht für Politik und meiden die Nachrichten.
(They are not interested in politics and avoid the news.)

Mich interessiert deine Meinung zu dem Thema.
(I’m interested in your opinion on the topic.)

Die Gerüche eines fremden Marktes interessierten die Köchin mehr als die bekannten Zutaten in ihrem Kühlschrank.
(The smells of a foreign market interested the chef more than the familiar ingredients in her refrigerator.)

Die rissige Wand des alten Hauses barg Erinnerungen, die nur das interessierte Auge entdecken konnte.
(The cracked wall of the old house held memories that only the interested eye could discover.)

Sie interessiert sich für nachhaltiges Leben und kauft Bio-Produkte.
(She is interested in sustainable living and buys organic products.)

Was interessiert dich an deinem Beruf?
(What interests you about your job?)

Mich interessiert die Geschichte des alten Roms.
(I am interested in the history of ancient Rome.)

Sie interessiert sich nicht für Politik.
(She is not interested in politics.)

Der Geruch von Abenteuer lockte den interessierten Geist in unbekannte Welten.
(The scent of adventure lured the interested spirit into unknown worlds.)

Ihn interessiert die Zukunft der Menschheit.
(He is interested in the future of humanity.)

Mich interessiert, wie es dir geht.
(I am interested in how you are doing.)

Die spröden Risse in der alten Mauer interessierten die Archäologin mehr als die glänzenden Fassaden moderner Gebäude.
(The rough cracks in the old wall interested the archaeologist more than the gleaming facades of modern buildings.)

Ich habe mich schon immer für fremde Kulturen interessiert.
(I have always been interested in foreign cultures.)

Der Klang der Musik malte Bilder, die nur das interessierte Ohr sehen konnte.
(The sound of music painted pictures that only the interested ear could see.)

Was mich am meisten interessiert, ist die Lösung des Rätsels.
(What interests me most is the solution to the puzzle.)

Die geheimnisvollen Symbole auf der alten Landkarte interessierten die Schatzsucherin mehr als die Warnungen vor Gefahren.
(The mysterious symbols on the old map interested the treasure hunter more than the warnings of danger.)

Der Vortrag hat mich überhaupt nicht interessiert.
(The lecture didn’t interest me at all.)

Das Funkeln der Sterne in der klaren Nacht interessierte den Astronomen mehr als der helle Schein der Stadtlichter.
(The twinkle of the stars on a clear night interested the astronomer more than the bright glow of the city lights.)

Manche Menschen interessieren sich nur für sich selbst.
(Some people are only interested in themselves.)

Last Updated on February 10, 2024
by DaF Books

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.