Month: October 2020

Die, die du liebst, werden dich hassen.

Lieben

Du liebst deine Arbeit.
You love your work.

Die, die du liebst, werden dich hassen.
Those you love will hate you.

Das ist doch nur ein Haufen satanischer Botschaften. Nein, das stimmt nicht, du liebst Rock ‘n’ Roll.
It’s just a bunch of satanic messages. No, that’s not true. You love rock ‘n’ roll.

Du liebst das Wort interessant.
You love the word interesting.

Du liebst doch Russland, oder?
You love Russia, don’t you?

Du liebst die Toskana und denkst an einen Urlaub voller Entspannung an einem Ort, der Dir Ungestörtheit und Unabhängigkeit garantiert?
You love Tuscany and you are thinking of a vacation full of relaxation in a place that guarantees you privacy and independence?

Du hast Songs gesungen, die du liebst, und hattest Spaß.
You sang songs you loved and had fun.

Aber ich dachte, du liebst mich für immer.
But I thought you loved me forever.

Du liebst deinen kleinen Pooh-Bär, nicht wahr?
You love your little Pooh Bear, don’t you?

Du liebst deinen Beruf.
You love your job.

Du liebst dieses Rennen so sehr?
You love this race that much?

Du liebst dein altes College, oder?
You love your old college, right?

Die Einzige, die du liebst, – wird dir entrissen.
The only one you love will be ripped from you.

Den Anfang macht eine Weiterführung seiner preisgekrönten Arbeit Was du liebst, bringt dich auch zum Weinen (2009) für die 53. Biennale in Venedig.
He will begin with a continuation of his award-winning work Was du liebst, bringt dich auch zum Weinen (2009) for the 53rd Venice Biennale.

Das tust du mit jemandem, den du liebst.
You do that to someone you love.

Aber das Töten. Das Töten ist die Sache, die du liebst.
But the killing. Killing is the thing you love.

Du liebst doch deinen kleinen Bruder, oder?
You love your little brother, right?

An jemand, den du liebst.
To someone you love.

German (present)English (present)
Du liebst. (2sg.)You love?
Liebst du? (2sg.)Do you love?
Second person singular = 2sg.

Du liebst mich ja nicht mehr.

Lieben

Wenn jemand stirbt, den du liebst, kann es eine Weile dauern, bis man das alles versteht.
When someone you love dies, it can take a while to understand all this.

Und du liebst mich ja nicht mehr.
And you love me no more.

Und du liebst Sven, oder?
And you love Sven, right?

Ich werde dir alles. und jeden nehmen, den du liebst!
I will take everything and everyone you love!

Mutter, Du bist mit mir, ich weiß es, und Du beschützt mich, Du liebst mich – ich habe nur Dich, ich habe nur Dich, Du bist meine Mutter.
Mother, you are with me, I know it, and you protect me, you love me – I have only you, I have only you, you are my mother.

Und die hast eine drastische Maßnahme ergriffen, um jemanden, den du liebst zu schützen.
And you took a drastic measure to protect someone you love.

Nun, du opferst deine Karriere für die Leute, die du liebst, ich verstehe.
Well, you sacrifice your career for the people you love, I understand.

Vielleicht ist er enttäuscht und denkt, du liebst ihn nicht.
Maybe he’s disappointed and thinks you don’t love him.

Wenn du da ankommst, sag ihnen, du liebst sie und dass du der glücklichste Mensch auf Erden bist.
When you get there, tell them you love them and that you are the happiest person on earth.

Manchmal ist die Wahrheit nicht so einfach zu teilen mit den Menschen, die du liebst, besonders wenn du denkst, sie könnte sie verletzen.
Sometimes the truth is not so easy to share with the people you love, especially if you think it might hurt them.

In der Stadt die du liebst, jetzt ist Atlante nur eine Beerdigungsstätte.
In the city you love, Atlante is now only a burial place.

Yusuf, du liebst sie.
Yusuf, you love them.

Zwei Männer kreuzen deinen Weg, der Mann, den du liebst, und ich.
Two men cross your path, the man you love and me.

Wenn du liebst dich nicht kann man nicht abnehmen.
If you do not love yourself, you cannot lose weight.

Weitere Infos Mach mehr von dem, was du liebst.
Learn more Make more of what you love.

Sag von mir aus, du liebst mich, oder ich soll abhauen.
Tell me you love me or I’ll go away.

German (present)English (present)
Du liebst. (2sg.)You love?
Liebst du? (2sg.)Do you love?
Second person singular = 2sg.

Du hast mir gesagt, du liebst mich.

Lieben

Das beweist, du liebst mich genauso, wie ich dich liebe.
This proves that you love me as much as I love you.

Aber du liebst diesen.
But you love this one.

Du liebst das, was du tust.
You love what you do.

Du hast mir gesagt, du liebst mich.
You told me you loved me.

Du liebst doch Abenteuer, oder?
You love adventure, don’t you?

Dieser Umstand ermöglicht mir, dir oder meinen Bruder, den Sohn, den du liebst, nie eine Schande zu machen.
This circumstance makes it possible for me to never bring shame on you or my brother, the son you love.

Deine Wut und Rache werden verhängnis- voll sein für die, die du liebst.
Your rage and vengeance will be fatal to those you love.

Du liebst Basketball, bist Student und schreibst gerne? Dann werde Basketball Botschafter deiner Region und gewinne einen exklusiven VIP-Trip zu den DEUTSCHE BANK SKYLINERS!
You love basketball, you’re a college kid and you like to write? Then become a basketball ambassador for your region and win an exclusive VIP trip to the DEUTSCHE BANK SKYLINERS!

Du liebst diesen Typ.
You love this guy.

Also willst du sagen, du liebst mich.
So you say you love me

Deine Eltern wollen nicht, dass du den Mann, den du liebst heiratest.
Your parents do not want you to marry the man you love.

Du liebst doch die Bambinos, oder?
You love the bambinos, don’t you?

Du hast diese Frau geliebt, und ich sage du liebst sie immer noch.
You loved that woman, and I say you still love her.

Denn du liebst sie doch, oder?
For you do love her, don’t you?

Aber wenn du liebst und müssen Bedürfnisse haben Wünsche, lassen Sie diese Ihre Wünsche sein;.
But if you love and must have needs desires, let these be your desires;.

Du liebst doch TV.
You love TV.

Du liebst Chestnut wirklich, oder?
You really love Chestnut, right?

Du liebst es zu wissen, die Dinge die ich tue.
You love to know the things I do.

Du liebst es, mit anderen zu kommunizieren.Vermutlich fällt es Dir sehr schwer, still zu sein, selbst wenn es von Dir erwartet wird.Du willst aktiv sein, anstatt herumzusitzen und passiv zuhören zu müssen.
You love to communicate with others, you probably find it very difficult to be quiet, even when you are expected to be. You want to be active instead of sitting around and listening passively.

German (present)English (present)
Du liebst. (2sg.)You love?
Liebst du? (2sg.)Do you love?
Second person singular = 2sg.

Aber du fährst nicht alleine hin.

Conjugation: Fahren

Du fährst bis zu einem Dorf am Fuße der gewünschten Bergregion und machst dich dann mit dem Splitboard auf den Weg die Gegend zu entdecken.
You drive to a village at the foot of the desired mountain region and then you go on your splitboard to discover the area.

Aber du fährst nicht alleine hin.
But you’re not going alone.

So wie du fährst, schaffen wir’s.
The way you drive, we’ll make it.

Du fährst nach Hause… und suchst dir einen Koffer.
You’re going home… …and find a suitcase.

Du fährst doch nicht von Mitternacht bis Mittags rum?
You’re not driving around from midnight to noon?

Du fährst den Rechner runter, startest neu… und sie sind immer noch da.
You shut down the computer, reboot it… …and they’re still there.

Die Kinder sind auf dem Weg zur Schule, und du fährst jetzt in deinem Auto auf der Hauptstraße zur Arbeit.
The kids are on their way to school, and you are now driving to work in your car on the main road.

Du fährst den ganzen Tag mit Herr Gregor rum.
You’re gonna ride around with Mr. Gregor all day.

Du fährst nirgendwo hin, verstehst du?
You’re not going anywhere, you understand?

Du fährst mit Ms. Starlight.
You ride with Ms. Starlight.

Nein, du fährst immer.
No, you always drive.

Mackenie, du fährst zu schnell.
Mackenie, you’re going too fast.

Du fährst vielleicht langsam.
Maybe you go slow.

Wir sehen uns, bevor du fährst.
I’ll see you before you leave.

Du fährst nach Hause, und oh weh, so ist es.
You drive home, and oh dear, so it is.

Du sagst, du fährst für Karma, richtig?
You say you’re driving for karma, right?

Du fährst mit Mama mit.
You’re going with Mama.

Ist es für dich okay, dass du fährst?
Are you okay to drive?

Conjugation: Present - fahren (to drive)
POV (2nd Per. Sing.)German (present)English (present)
(statement)Du fährst. (informal)You drive.
(question)Fährst du? (informal)You drive.

Wir bieten Ihnen eine breite Auswahl an Produkten für jeden Anlass!

der Anlass, die Anlässe

Villa Table das Porzellanhaus – Villa Table Qualität Porzellanservice Designer Porzellan für jeden Anlass…
Villa Table the porcelain house – Villa Table quality porcelain service designer porcelain for every occasion…

Sein harmonisches Gleichgewicht und das tolle Finish machen ihn zu einem klassischen und edlen Champagner, der sich für jeden Anlass eignet und besonders toll in Verbindung mit frischen roten Beeren schmeckt.
Its harmonious balance and great finish make it a classic and noble champagne, suitable for any occasion and especially great in combination with fresh red berries.

Mit Schmuck von Guess, der aus hochwertigen Materialien gefertigt wird, ist eine Frau für jeden Anlass richtig gestylt.
With jewelry from Guess, made of high quality materials, a woman is properly styled for every occasion.

Ob Whisky, Gin, Wein oder Vodka – wir bieten Ihnen eine breite Auswahl an Produkten für jeden Anlass!
Whether whisky, gin, wine or vodka – we offer a wide selection of products for every occasion!

Für jedes Verändern der Lady erhältst du Modepunkte und erhöhst dadurch deine statistische Schönheit. Also vergiss nicht den Beautysalon regelmäßig zu besuchen um ein perfektes Aussehen für jeden Anlass zu garantieren.
For every change of the lady you get fashion points and thereby increase your statistical beauty. So don’t forget to visit the beauty salon regularly to guarantee a perfect look for every occasion.

MwSt. Schließen Zum Warenkorb Produktdetails Lieferung Fragen zum Produkt 70 g/m², 100 % recycelt, die gedeckten Pastellfarben des vielseitig einsetzbaren Geschenkpapiers lassen sich durch ihre sanften Farbtöne problemlos untereinander kombinieren und sind so ideal für jeden Anlass.
tax. Close To Shopping Cart Product Details Delivery Questions about the product 70 g/m², 100% recycled, the muted pastel colors of this versatile gift wrapping paper can be easily combined with each other due to their soft shades of color and are therefore ideal for any occasion.

Papier & Geschenk öffnet seine Tür, um alles zu Schulbedarf, Schreibwaren, Fotokopien, Internet, beringt, Drucken, Geschenke, Karten, Plakate, Schokolade, Stofftiere und Botschaften für jeden Anlass in Verbindung stehen. Besuchen Sie uns!!!
Paper & Gift opens his door to everything related to school supplies, stationery, photocopies, internet, ringed, printing, gifts, cards, posters, chocolate, stuffed animals and messages for every occasion. Visit us!!!

Für jeden Anlass Unser Hotel ist für jeden Anlass geeignet.
For every occasion Our hotel is suitable for every occasion.

Bikes für jeden Anlass, ausgestellt in den größten Shopping-Centern Deutschlands. So die Idee der Wanderausstellung. Aber wann sie wirklich in den Postdamer Platz Arkaden zu sehen ist, steht noch in den Sternen.
Bikes for every occasion, displayed in the largest shopping centers in Germany. This is the idea of the touring exhibition. But when it will really be shown in the Postdamer Platz Arkaden is still written in the stars.

Die Panoramaterrasse über dem Murtensee ist ein wundervoller Ort für jeden Anlass.
The panoramic terrace above Lake Murten is a wonderful place for any occasion.

Weitersagen: Mit dem 45-teiligen Set ist die hübsche Steffi immer für jeden Anlass ausgestattet.
Pass it on: With the 45-piece set the pretty Steffi is always equipped for every occasion.

Finde eine Playlist für jeden Anlass, von Motivation über Party bis Entspannung.
Find a playlist for every occasion, from motivation to party to relaxation.

Egal welcher Anlass ansteht: ob Ostern, Weihnachten, Geburtstag oder Hochzeit – wir haben für jeden Anlass ein ganz besonderes Geschenk für Ihre Liebsten! Schenken Sie oder wünschen Sie sich eine Spende, die Leben verändert!
No matter what the occasion: Easter, Christmas, birthday or wedding – we have a very special gift for your loved ones for every occasion! Give a present or wish for a donation that changes lives!

Ob Sie etwas fürs Fitnessstudio oder etwas für die Freizeit brauchen, hier finden Sie es, wir haben für jeden Anlass das Passende.
Whether you need something for the gym or something for your leisure time, you will find it here, we have the right thing for every occasion.

Ob großes Fest oder kleine Feier, ob geschäftlich oder privat – das alpincenter Hamburg-Wittenburg bietet Veranstaltungsräume, Tagungsräume und Locations für jeden Anlass in bester Lage zwischen Hamburg und Berlin und lässt Ihr Event zu einem unvergesslichen Ereignis werden.
Whether big party or small celebration, whether business or private – the alpincenter Hamburg-Wittenburg offers event rooms, meeting rooms and locations for every occasion in a prime location between Hamburg and Berlin and will make your event an unforgettable experience.

Für jeden Anlass gibt es einen Zauber, so dass es ein sehr persönliches Bettelarmband komponieren kann.
There is a magic for every occasion, so that it can compose a very personal begging bracelet.

Wir bieten für jeden Anlass das passende Geschirr Geschirr ist nicht gleich Geschirr – und nicht jedes Geschirr sollte für jeden Anlass verwendet werden.
We offer the right crockery for every occasion Crockery is not just crockery – and not every crockery should be used for every occasion.

PRODUKT DETAILS Produktbeschreibung Beschreibung Perfekt für jeden Anlass: das BOSS Kleid aus japanischem Chiffon mit transparentem Effekt und leichtem Tragegefühl.
PRODUCT DETAILS Product description Description Perfect for any occasion: the BOSS dress in Japanese chiffon with a transparent effect and light feel.

Kellogg’s Großartige Tage starten mit Kellogg’s – Von Cerealien zu Snacks und Rezepte für jeden Anlass. “fast delivery, quality, no surprises” -mharrington Disney Disney – Wo Träume wahr werden.
Kellogg’s Great Days start with Kellogg’s – From cereals to snacks and recipes for every occasion. “fast delivery, quality, no surprises” -mharrington Disney Disney – Where dreams come true

Unser Restaurant bietet Gerichte für jeden Anlass.
Our restaurant offers dishes suitable for every occasion.

Tiffany Armbänder gibt es für jeden Anlass und jeden Stil.
Tiffany bracelets are available for every occasion and every style.